Esta obra é continuidade do livro Estudos de Transitividade em Linguística Sistêmico-Funcional, ambos produzidos no âmago do Projeto Systemics Across Languages - SAL, projeto internacional liderado por Christian Matthiessen e Kasuhiro Teruya (Polythecnic University de Hong Kong) e por Leila Barbara (PUC – São Paulo). A partir dos estudos de transitividade, o presente volume apresenta capítulos em português, inglês e espanhol sobre representação, modalidade, tradução, gêneros, formação de professores, avaliatividade, Análise Crítica do Discurso e livro didático. Todos os capítulos apresentam, a partir dos pressupostos da Linguística Sistêmico-Funcional, aplicações que podem ser úteis para os estudos de alunos de graduação e de pós-graduação e para o trabalho de professores e pesquisadores da área de Letras e Literatura.