dc.contributor.advisor | Ribeiro, Marcelo | |
dc.creator | Kerkhoff, Liliane Razador | |
dc.date.accessioned | 2023-04-03T14:20:17Z | |
dc.date.available | 2023-04-03T14:20:17Z | |
dc.date.issued | 2021-08-27 | |
dc.date.submitted | 2021 | |
dc.identifier.citation | KERKHOFF, L.R. Projeto de sinalização turística em talian no Município de Monte Belo do Sul/RS. 2021. 44 p. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Gestão de Turismo) - Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria, RS, 2021. | por |
dc.identifier.uri | http://repositorio.ufsm.br/handle/1/28531 | |
dc.description | Trabalho de conclusão de curso (graduação) - Universidade Federal de Santa Maria, Centro de Ciências Sociais e Humanas, Curso Superior de Tecnologia em Gestão De Turismo, RS, 2021. | por |
dc.description.abstract | This paper presents a proposal on the use of talian language
associated with Tourism in the town of Monte Belo do Sul/RS. The talian language
was constituted in Brazil from contact with different dialects of Italian origin added to
borrowed from the local Brazilian portuguese language, used in different towns of the
Italian Colonization Region in Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, Mato
Grosso do Sul and Espírito Santo. The general objective is to propose the use of the
talian language for the purpose of creating a tourist signage system of the main
tourist attractions from Monte Belo do Sul. The method is categorized as an
interventional project at Monte Belo do Sul town. As so, it was created a tourist
signage model in portuguese, english and talian languages. The purpose of this work
is to contribute to the dissemination and preservation of the talian language not only
in Monte Belo do Sul, developing in the local community and in the tourist the interest
on keeping alive the language that only exists in certain regions of Brazil that had
Italian immigration flows. | eng |
dc.language | por | por |
dc.publisher | Universidade Federal de Santa Maria | por |
dc.rights | Acesso Aberto | por |
dc.rights | Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International | * |
dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ | * |
dc.subject | Talian | por |
dc.subject | Turismo | por |
dc.subject | Sinalização turística | por |
dc.subject | Patrimônio Histórico | por |
dc.subject | Cultural Imaterial. | por |
dc.subject | Tourism | eng |
dc.subject | Tourist signage | eng |
dc.subject | Intangible Historical | eng |
dc.subject | Cultural Heritage. | eng |
dc.title | Projeto de sinalização turística em talian no Município de Monte Belo do Sul/RS | por |
dc.type | Trabalho de Conclusão de Curso de Graduação | por |
dc.degree.local | Santa Maria, RS, Brasil. | por |
dc.degree.graduation | Curso Superior de Tecnologia em Gestão de Turismo | por |
dc.description.resumo | O presente trabalho apresenta uma proposta sobre o uso da língua talian
associada ao Turismo no Município de Monte Belo do Sul/RS. A língua talian
constituiu-se no Brasil a partir do contato com os dialetos de origem italiana
somados a empréstimos da língua portuguesa brasileira local, utilizada em
municípios da Região de Colonização Italiana no Rio Grande do Sul, Santa Catarina,
Paraná, Mato Grosso do Sul e Espírito Santo. O objetivo geral é propor o uso da
língua talian para fins da criação de um sistema de sinalização turística dos
principais atrativos turísticos do Município de Monte Belo do Sul. O método
caracteriza-se como um projeto de intervenção no Município de Monte Belo do Sul.
Para tanto, foi criado um modelo de placa de sinalização turística nas línguas
portuguesa, inglesa e talian. O intuito desse trabalho é contribuir para a divulgação e
preservação da língua talian não somente no Município de Monte Belo do Sul,
despertando na comunidade local e nos turistas o interesse em manter viva a língua
que só existe em determinadas regiões do Brasil que tiveram fluxos de imigração
italiana. | por |
dc.publisher.country | Brasil | por |
dc.publisher.initials | UFSM | por |
dc.subject.cnpq | CNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::TURISMO | por |
dc.publisher.unidade | Centro de Ciências Sociais e Humanas | por |