Projeto de sinalização turística em talian no Município de Monte Belo do Sul/RS

Abstract

This paper presents a proposal on the use of talian language associated with Tourism in the town of Monte Belo do Sul/RS. The talian language was constituted in Brazil from contact with different dialects of Italian origin added to borrowed from the local Brazilian portuguese language, used in different towns of the Italian Colonization Region in Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, Mato Grosso do Sul and Espírito Santo. The general objective is to propose the use of the talian language for the purpose of creating a tourist signage system of the main tourist attractions from Monte Belo do Sul. The method is categorized as an interventional project at Monte Belo do Sul town. As so, it was created a tourist signage model in portuguese, english and talian languages. The purpose of this work is to contribute to the dissemination and preservation of the talian language not only in Monte Belo do Sul, developing in the local community and in the tourist the interest on keeping alive the language that only exists in certain regions of Brazil that had Italian immigration flows.