dc.creator | Vieira, Rúbia Keller | |
dc.date.accessioned | 2023-06-14T11:56:48Z | |
dc.date.available | 2023-06-14T11:56:48Z | |
dc.date.issued | 2023-04-10 | |
dc.identifier.uri | http://repositorio.ufsm.br/handle/1/29409 | |
dc.description | Conforme consta na ata da defesa, o título da dissertação é "Dêixis e a subjetividade inscrita na língua: a manifestação de dêiticos na escrita e na oralidade de sujeitos com afasia". | por |
dc.description.abstract | This research aims to understand, through enunciative analysis of the language of
subjects with aphasia, the phenomenon of deixis linked to the types of aphasia
proposed by Roman Jakobson, the first linguist who researched the issues of language
in disorder. Therefore, the written and oral productions of two subjects with aphasia
who are part of the Interdisciplinary Research Group (GIC) of the Federal University of
Santa Maria (RS), Brazil, were interrelated and analyzed. The aphasia classifications
proposed by Jakobson were used. In order to understand the deictics in the language
of subjects with aphasia, we follow Émile Benveniste's proposition that Man constitutes
himself as a subject in and through language and, with that, we chose Benveniste's
theory of enunciation to support our reflections. From this perspective, the
phenomenon of deixis reveals the subject in the act of producing a unique and
unrepeatable statement. Also, it is used to refer to the world through discourse.
Therefore, in written and oral enunciative facts, the markers of person, space and time
were considered, as well as the non-verbal (gestural) aspects involved in the
constitution of meanings in enunciative situations. Each research participant attended
six writing workshops and socialized orally with the rest of the Group, using the themes
developed in each of the meetings. The deictic manifestations, on the collected oral
records, led us to the observation that: there is a certain vehemence of person markers
in the enunciative facts, related to similarity disorders, as well as the occurrence of
metaphorized gestures, pointing gestures and facial expressions with different
meanings. In the oral enunciative facts related to the contiguity disorder, the spacetime indicators are vehement, with little use of the pronoun “I”. In written records, the
contiguity disorder manifests the absence of spatial deictics and the permanence of
person markers. In similarity disorder, writing presents regularity in the use of the
pronoun “I” and verbs conjugated in the past, present and future. Finally, we
understand that the interrelation of deictic manifestations in orality and writing, and the
types of aphasia proposed by Jakobson, point to possible displacements in the
understanding of language in disorder. | eng |
dc.description.sponsorship | Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPES | por |
dc.language | por | por |
dc.publisher | Universidade Federal de Santa Maria | por |
dc.rights | Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International | * |
dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ | * |
dc.subject | Dêixis | por |
dc.subject | Enunciação | por |
dc.subject | Oralidade | por |
dc.subject | Escrita | por |
dc.subject | Afasia | por |
dc.subject | Deixis | eng |
dc.subject | Enunciation | eng |
dc.subject | Orality | eng |
dc.subject | Writing | eng |
dc.subject | Aphasia | eng |
dc.title | Dêixis e a subjetividade inscrita na língua: a manifestação de dêiticos em enunciações orais e escritas de sujeitos com afasia | por |
dc.title.alternative | Deixis and subjectivity inscribed in the language: the manifestation of deictics in oral and written nunciations of subjects with | eng |
dc.type | Dissertação | por |
dc.description.resumo | Esta pesquisa busca compreender, por meio da análise enunciativa da linguagem de
sujeitos com afasia, o fenômeno da dêixis atrelado aos tipos de afasia propostos por
Jakobson. Para tanto, foram inter-relacionadas e analisadas produções escritas e
orais de dois sujeitos com afasia que integram o Grupo Interdisciplinar de Pesquisa
(GIC) da Universidade Federal de Santa Maria (RS), tendo por base as classificações
sobre afasia feitas pelo primeiro linguista a voltar-se às questões da linguagem em
distúrbio, Roman Jakobson. Para entendermos os dêiticos na linguagem de sujeitos
com afasia, seguimos a proposição de Émile Benveniste de que o homem se constitui
como sujeito na e pela linguagem e, com isso, elegemos a teoria benvenistiana sobre
enunciação para subsidiar nossas reflexões. Nessa perspectiva, o fenômeno da dêixis
revela o sujeito no ato de produção de um enunciado único e irrepetível e é empregado
como forma de referenciar o mundo por meio do discurso. Portanto, em fatos
enunciativos escritos e orais, foram considerados os marcadores de pessoa, espaço
e tempo, assim como os aspectos não verbais (gestuais) implicados na constituição
de sentidos nas situações enunciativas. Cada participante da pesquisa frequentou
seis oficinas de escrita e socializou oralmente, com o restante do Grupo, as temáticas
desenvolvidas em cada um dos encontros. As manifestações dêiticas nos registros
orais coletados levaram-nos à observação de que há certa veemência de marcadores
de pessoa nos fatos enunciativos relacionados aos distúrbios de similaridade e, muitas
vezes, o emprego de gestos metaforizados, de apontamento e de expressão facial
com significados diversos. Já nos fatos enunciativos orais relacionados ao distúrbio
de contiguidade, são veementes os indicadores espaço-temporais, com pouco
emprego do pronome “eu”. Nos registros escritos, o distúrbio de contiguidade
manifesta a inexistência de dêiticos espaciais e a permanência de marcadores de
pessoa. No distúrbio de similaridade, a escrita apresenta regularidade no uso do
pronome “eu” e de verbos conjugados no passado, presente e futuro. Por fim,
entendemos que a inter-relação das manifestações dêiticas na oralidade e na escrita
e os tipos de afasia propostos por Jakobson apontam para possíveis deslocamentos
na compreensão da linguagem em distúrbio. | por |
dc.contributor.advisor1 | Della Méa, Célia Helena de Pelegrini | |
dc.contributor.advisor1Lattes | http://lattes.cnpq.br/7002828574574997 | por |
dc.contributor.referee1 | Flores, Valdir do Nascimento | |
dc.contributor.referee2 | Mezzomo, Carolina Lisboa | |
dc.creator.Lattes | http://lattes.cnpq.br/3179251179425303 | por |
dc.publisher.country | Brasil | por |
dc.publisher.department | Fonoaudiologia | por |
dc.publisher.initials | UFSM | por |
dc.publisher.program | Programa de Pós-Graduação em Distúrbios da Comunicação Humana | por |
dc.subject.cnpq | CNPQ::CIENCIAS DA SAUDE::FONOAUDIOLOGIA | por |
dc.publisher.unidade | Centro de Ciências da Saúde | por |