Este trabalho apresenta uma metodologia para análise dos perfis de temperatura em um radiador de transformador de potência operando com potência constante. Para a determinação das temperaturas foi desenvolvido um modelo hidráulico e térmico em conjunto com um algoritmo de cálculo iterativo para determinar os valores de temperatura, vazão e potência dissipada pelo radiador. Para validação do trabalho será utilizado a comparação com o sistema através de simulação de elementos finitos.