Literatura e Livros-Objeto: a experiência sensorial de leitura na “Coleção Particular”, da editora Cosac Naify
Resumo
A “Coleção Particular” – constituída dos títulos Primeiro amor, Bartleby, o escrivão, A
fera na selva, Zazie no metrô, Museu do romance da Eterna e Avenida Niévski − se caracteriza
pela publicação de clássicos da literatura ocidental em edições nas quais o projeto gráfico faz
parte da experiência de leitura e interfere na forma de experimentar o texto. Sob essa
perspectiva, podem ser considerados “livros de artista” ou “livros-objeto”, conceito este
praticado pela própria editora Cosac Naify e adotado neste trabalho como referencial teórico.
Entendendo o livro, então, como um suporte que tira partido do objeto, isto é, de seus recursos
experimentais, de suas materialidades inusitadas e, principalmente, da articulação destes com o
texto verbal, de forma a instigar o leitor a uma leitura que apela para os sentidos, esta pesquisa
visa elucidar de que forma a experiência sensorial de leitura dos livros da “Coleção Particular”
colabora e/ou interfere na interpretação do texto literário. A análise se reporta aos seguintes
aspectos gráficos: invólucro, sobrecapa, tipo de papel da capa e do miolo, textura, cor,
disposição do texto na página, corte, encadernação e acabamento. Estabelecendo-se a relação
entre esses aspectos e o que sugerem ou agregam em termos de sentido ao texto literário,
observa-se que o livro-objeto se apresenta como um objeto com potencial expressivo que
mexe com a sensibilidade do leitor, surpreendendo-o, comovendo-o, encantando-o. Além
disso, desmistifica o ato de ler e seu desfrute nos moldes tradicionais, porque, na relação entre
texto literário, projeto gráfico e leitor, instala-se a necessidade de outra lógica para se chegar
ao significado do objeto. Dessa forma, observa-se que a experiência sensorial na “Coleção
Particular” enriquece sobremaneira a leitura do texto literário, reforçando as sensações
originadas do texto e colaborando na apreensão de seu sentido. Por fim, destaca-se que a
experiência sensorial de leitura é sempre uma experiência única para cada leitor, de acordo
com a sua sensibilidade, de forma que a leitura apresentada neste trabalho é também uma
leitura particular da coleção.