Uma luz na escuridão: ficção, memórias e (auto)biografia na escrita de Salim Miguel
Resumo
Nur na escuridão (1999) conta a história de uma família de libaneses que decide
abandonar sua terra natal e emigrar rumo às Américas, buscando melhores
condições de vida. A travessia dessa família entre mundos tão distintos, como são o
Oriente e Ocidente, constitui-se como marca indelével no modo de ser e sentir das
personagens e do próprio narrador. Nesse cenário, de travessia entre mundos,
culturas e tradições, é que se inscreve a narrativa de Salim Miguel, bem como a sua
própria experiência de vida enquanto imigrante árabe. A partir dessas considerações
iniciais, esta dissertação busca verificar a função do narrador e sua relação com o
discurso memorialista, bem como analisar, na obra, a inter-relação de diferentes
gêneros literários, como a autobiografia, as memórias, a biografia e a própria ficção.