Indicadores de controle de diabetes mellitus e hipertensão arterial sistêmica: instrumento do Programa Nacional de Melhoria do Acesso e Qualidade da Atenção Básica

Abstract

Objective: To analyze Indicators Control Diabetes Mellitus and Hypertension after adherence National Programme for Improving Access and Quality of Primary Care. Method: This is a documentary study with a quantitative approach, whose analysis of data occurred in a city in the central region of Rio Grande do Sul - RS, from December 2010 to December 2013 data were obtained from the System information for Primary Care and the results of phases Self Assessment and External Evaluation of Programme. Results: In the self-assessment and external evaluation stages the performances were mostly satisfactory or above average. The external evaluation, however, the dimensions related to chronic conditions Diabetes Mellitus and Hypertension had median performance, which was ratified by the unsatisfactory results obtained in the indicators. Conclusion: The results suggest that although the concept has received satisfactory External Evaluation, are due to actions to promote improvements in the indicators of control of chronic diseases Diabetes and Hypertension.

Objetivo: Analizar los indicadores de control de la diabetes mellitus y la hipertensión después de la adhesión del Programa Nacional para el Mejoramiento del Acceso y Calidad de la Atención Primaria. Método: Se trata de un estudio documental con un enfoque cuantitativo, cuyo análisis de los datos ocurrió en una ciudad en la región central de Rio Grande do Sul - RS, a partir de diciembre de 2010 a diciembre de 2013 los datos fueron obtenidos del Sistema Información de Atención Primaria y los resultados de las fases de autoevaluación y evaluación externa del Programa. Resultados: En las etapas de la autoevaluación y la evaluación externa de las actuaciones fueron en general satisfactorias o por encima del promedio. La evaluación externa, sin embargo, las dimensiones relacionadas con condiciones crónicas de la diabetes mellitus y la hipertensión tenían un rendimiento medio, que fue ratificado por los resultados insatisfactorios obtenidos en los indicadores. Conclusión: Los resultados sugieren que, si bien el concepto ha recibido evaluación externa satisfactoria, se deben a las acciones para promover mejoras en los indicadores de control de las enfermedades crónicas de la diabetes y la hipertensión.