Gestão do cuidado em rede de saúde: itinerário terapêutico de usuários com alteração vascular do município de Santa Maria, RS

Abstract

The epidemiological and demographic transition reflects the worldwide concern with Chronic Noncommunicable Diseases, causing various health complications, including vascular alterations. This work aims to know the perception of users with vascular alterations of a University Hospital in the interior of the state of RS, about their therapeutic itinerary, with a view to contributing to the strengthening of the Health Network of the 4th CRS, RS. This is an exploratory-descriptive study, of qualitative approach with an intentional sample of users with vascular alteration. Data collection occurred between May and October 2018 and the narrative interview was used as a data collection technique. The results obtained through thematic content analysis were organized into two categories: "Link with primary health care" and "Naturalization of payment: time is public, time is private". In conclusion, it was evidenced that it is necessary to reorganize the structure of health services, to provide articulations between specialized services for care for people with vascular alteration, and to problematize the entry of the private sector into the itineraries, in order to contribute to the care of health based on the promotion and direction of comprehensive care.

La transición epidemiológica y demográfica refleja la preocupación mundial por las enfermedades crónicas no transmisibles, causando diversas complicaciones de salud, incluidas alteraciones vasculares. Este trabajo tiene como objetivo conocer la percepción de los usuarios con alteraciones vasculares de un Hospital Universitario en el interior del estado de RS, sobre su itinerario terapéutico, con el fin de contribuir al fortalecimiento de la Red Sanitaria del 4o CRS, RS. Se trata de un estudio exploratorio-descriptivo, de enfoque cualitativo con una muestra intencional de usuarios con alteración vascular. La recopilación de datos se produjo entre mayo y octubre de 2018 y la entrevista narrativa se utilizó como técnica de recopilación de datos. Los resultados obtenidos a través del análisis temático del contenido se organizaron en dos categorías: "Enlace con la atención primaria de salud" y "Naturalización del pago: el tiempo es público, el tiempo es privado". En conclusión, se evidenizó que es necesario reorganizar la estructura de los servicios de salud, proporcionar articulaciones entre los servicios especializados para la atención a las personas con alteración vascular, y problematizar la entrada del sector privado en el itinerarios, con el fin de contribuir a la atención de la salud basada en la promoción y dirección de la atención integral.