• O tempo da ironia em “The love song of J. Alfred Prufrock”, de T. S. Eliot 

      Aguiar, Angiuli Copetti de (2016-12-13)
      A obra do poeta inglês T. S. Eliot (1888-1965) reflete um interesse temático e estético sobre o “tempo” enquanto experiência humana, seja coletiva, como história, seja subjetiva, como memória. Seu primeiro poema publicado, ...
    • Tradução e estudo de The Prelude, de William Wordsworth 

      Aguiar, Angiuli Copetti de (2022-03-28)
      O poema The Prelude (O Prelúdio) (1850), do poeta romântico inglês William Wordsworth (1770 – 1850), apresenta uma multiplicidade de dimensões que o tornam um interessante desafio para o tradutor. Como autobiografia, e ...