Excalibur como um Fantasma Nobre: uma análise da sobrevida de Rei Arthur na visual novel Fate/stay night
Abstract
Este trabalho apresenta uma análise das representações de Rei Arthur nas obras Le Morte
d’Arthur, de Thomas Malory, e Fate/stay night, de Kinoko Nasu. Para esse objetivo,
utilizou-se como referencial teórico a teoria da sobrevida de Carlos Reis e a teoria da
convergência de Henry Jenkins. A partir destas teorias, compreendeu-se as figurações de
Arthur ao se considerar aspectos internos e externos às obras, incluindo tanto as
características de ordem linguístico-discursivas quanto de ordem midiáticas e
extratextuais. Entende-se, assim, os diferentes processos de significação que são
empregados nas figurações de Rei Arthur, tanto em sua origem quanto em sua sobrevida.
Na instância da análise, são contrastadas as semelhanças e dissonâncias entre as
representações escolhidas e, a partir delas, determina-se as diferentes abordagens e
objetivos que ambas as personagens incorporam. Considera-se a complexidade dos
processos envolvidos na criação e na manifestação de uma sobrevida, que incorpora tanto
a sua representação original e os ideais que esta transmite quanto uma nova perspectiva
que tende a exaltar ou subverter as características originais da personagem, embora
sempre mantendo-se fiel à sua raiz histórica. Dessa forma, este trabalho atinge o objetivo
de entender a forma como a representação ficcional de Rei Arthur transformou-se ao
longo do tempo.