dc.creator | Kemmerich, Ricardo | |
dc.date.accessioned | 2024-05-10T21:30:56Z | |
dc.date.available | 2024-05-10T21:30:56Z | |
dc.date.issued | 2023-08-31 | |
dc.identifier.uri | http://repositorio.ufsm.br/handle/1/31882 | |
dc.description.abstract | The theme of the thesis is related to the processes of construction, consolidation of national states and European
migrations, and aims to understand the process of cultural integration, which is expressed in politics and in the
religiosity of immigrants of Italian origin, especially from Veneto, when during the First Republic (1889 – 1930)
in southern Brazil in a context of border experience. For a long time, the historiography about immigration in Rio
Grande do Sul has demystified the idea that the society of immigrant origin was averse to Italian nationalism,
politically apathetic, without political engagement or as an electoral mass subservient to the ruling political classes
in the State. The justification for such an understanding would, to a large extent, be due to the majority peasant
origin of the Italian Veneto region, whose culture is described as markedly peaceful, orderly and with a very strong
Catholic religiosity. This thesis works with a demystifying perspective. The frontier experience, as an experience
of differentiation and integration, was a permanent phenomenon in migratory processes. The problems related to
the process of construction of the Italian identity linked to the formation of the Italian State and the consequent
secularization of society provoked ruptures in the traditional references of identification and social organization
that were re-signified in the Americas. This Thesis has as its object the written testimonies of Giulio Lorenzoni
(1863-1934) Antônio Ceretta (1868 – 1943) and Andrea Pozzobon (1863 – 1944) as a basis for reflection and
analysis of this process of political and cultural integration. As a methodological approach, it was decided to use
their testimonies as a guideline for the construction of the historical trajectory of this moment of transformation.
From this it was possible to understand that, before a political apathy and the conformation of national and religious
identities, this generation of immigrants was inserted in a moment of rupture between modernity and tradition that
was characterized by the emergence of new practices of organization and identification social, that is, a moment
of political learning that took place within the project of modernization of the States. In Rio Grande do Sul, these
new practices together with new forms of sociability will be of paramount importance for the processes of political
and cultural integration. The narrative that guided our analysis begins with the process of building the Italian
national State, prologue of learning and political integration into the modern world, extending to the first decades
of the 20th century in the communities that made up the Colônia Silveira Martins, the fourth Imperial colony
implemented in from 1877. The history of the process of this integration of the region today called Quarta Colônia
will sometimes be confronted with the history of other nuclei that were formed in the same period from documental
and bibliographical sources gathered and consulted in Brazil and Italy. This Doctoral thesis is part of the History,
Culture and Power area of concentration along with the Frontier, Politics and Society Research Line of the
Graduate Program in History at UFSM and was supported and financed by CAPES, with a doctoral scholarship
Demanda Social and Sandwich Scholarship with the Ca'Foscari University of Venice between September 2019
and March 2020 during the beginning of the Covid 19 Pandemic. | eng |
dc.description.sponsorship | Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPES | por |
dc.language | por | por |
dc.publisher | Universidade Federal de Santa Maria | por |
dc.rights | Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International | * |
dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ | * |
dc.subject | Fronteira | por |
dc.subject | Imigração italiana | por |
dc.subject | Integração política | por |
dc.subject | Memória | por |
dc.subject | Border | eng |
dc.subject | Italian immigration | eng |
dc.subject | Political integration | eng |
dc.subject | Memory | eng |
dc.title | Trajetória imigrante, fronteira e república: entre a enxada, o caderno e a cruz (1848-1930) | por |
dc.title.alternative | Immigrant trajectory, frontier and republic: between the hoe, the journal and the cross (1848-1930) | eng |
dc.type | Tese | por |
dc.description.resumo | A temática da tese está relacionada aos processos de construção, consolidação dos Estados
nacionais e as migrações europeias, e tem como objetivo compreender o processo de integração
cultural, que se expressa no político e na religiosidade de imigrantes de origem italiana,
sobretudo do Vêneto, ao longo da Primeira República (1889 – 1930) no Brasil meridional em
um contexto de experiência fronteiriça. Há muito tempo, a historiografia acerca da imigração
no Rio Grande do Sul tem desmistificado a ideia de que a sociedade de origem imigrante fosse
avessa ao nacionalismo italiano, politicamente apática, sem engajamento político ou como
massa eleitoral subserviente às classes políticas dirigentes no Estado. A justificativa de tal
compreensão seria, em grande medida, decorrente da origem majoritariamente camponesa da
região do Vêneto italiano, cuja cultura é descrita como marcadamente pacífica, ordeira e com
uma religiosidade católica muito forte. Esta tese trabalha com uma perspectiva
desmistificadora. A vivência da fronteira, como experiência de diferenciação e integração, foi
um fenômeno permanente nos processos migratórios. As problemáticas referentes ao processo
da construção da identidade italiana vinculada a formação do Estado italiano e a consequente
secularização da sociedade provocou rupturas nas referências tradicionais de identificação e
organização social que foram ressignificadas nas Américas. A presente Tese tem como objeto
os testemunhos escritos de Giulio Lorenzoni (1863-1934) Antônio Ceretta (1868 – 1943) e
Andrea Pozzobon (1863 – 1944) como base para reflexão e análise desse processo de integração
política e cultural. Enquanto abordagem metodológica, optou-se em utilizar seus testemunhos
como fio condutor para a construção da trajetória histórica desse momento de transformações.
A partir disso foi possível entender de que, antes de uma apatia política e da conformação das
identidades nacional e religiosa, essa geração de imigrantes estava inserida em um momento de
ruptura entre modernidade e tradição que se caracterizou pelo surgimento de novas práticas de
organização e identificação social, ou seja, um momento de aprendizagem política que se dava
dentro do projeto de modernização dos Estados. No Rio Grande do Sul, essas novas práticas
juntos às novas formas de sociabilidade serão de suma importância para os processos de
integração político e cultural. A narrativa que norteou nossa análise começa com o processo da
construção do Estado nacional italiano, prólogo da aprendizagem e integração política ao
mundo moderno, estendendo-se as primeiras décadas do século XX nas comunidades que
compuseram a Colônia Silveira Martins, quarta colônia Imperial implementada a partir de 1877.
A história do processo dessa integração da região hoje denominada de Quarta Colônia, será por
vezes confrontadas com a história de outros núcleos que se formaram no mesmo período a partir
de fontes documentais e bibliográficas recolhidas e consultadas no Brasil e na Itália. Esta tese
de Doutoramento está integrada a área de Concentração História, Cultura e Poder junto à Linha
de Pesquisa Fronteira, Política e Sociedade do Programa de Pós-Graduação em História da
UFSM e contou com o apoio e financiamento da CAPES, com bolsa de doutorado Demanda
Social e com Bolsa Sanduíche junto a Universidade Ca’Foscari de Veneza entre setembro de
2019 e março de 2020 durante o início da Pandemia de Covid 19. | por |
dc.contributor.advisor1 | Padoin, Maria Medianeira | |
dc.contributor.advisor1Lattes | http://lattes.cnpq.br/7863155517478900 | por |
dc.contributor.advisor-co1 | Beneduzi, Luis Fernando | |
dc.contributor.referee1 | Vangelista, Chiara | |
dc.contributor.referee2 | Reznik, Luís | |
dc.contributor.referee3 | Borin, Marta Rosa | |
dc.contributor.referee4 | Bolzan, Moacir | |
dc.creator.Lattes | http://lattes.cnpq.br/8390299118283900 | por |
dc.publisher.country | Brasil | por |
dc.publisher.department | História | por |
dc.publisher.initials | UFSM | por |
dc.publisher.program | Programa de Pós-Graduação em História | por |
dc.subject.cnpq | CNPQ::CIENCIAS HUMANAS::HISTORIA | por |
dc.publisher.unidade | Centro de Ciências Sociais e Humanas | por |