Analise de gênero e relações lógico-semânticas em boletins de ocorrência de crimes de linguagem contra a honra registrados pela polícia civil do estado do Rio Grande do Sul
Abstract
A presente pesquisa de Doutorado visa a analisar a estrutura esquemática de gênero e de
relações lógico-semânticas em boletins de ocorrência (doravante BOs) da Polícia Civil sobre
crimes de calúnia, difamação e injúria, investigando os traços léxico-gramaticais e
semântico-discursivos que os tipificam. Este estudo está inserido na área de concentração
dos Estudos Linguísticos, mais especificamente na linha de pesquisa Linguagem no
Contexto Social e no GRPesq Linguagem como prática Social do Programa de Pós-
Graduação em Letras da UFSM. A pesquisa tem como base os princípios da Linguística
Sistêmico-Funcional (LSF) e, dentro dessa, as ferramentas teóricas da Gramática Sistêmico-
Funcional (HALLIDAY; MATTHIESSEN, 2014), e a perspectiva da pedagogia de gêneros da
Escola de Sydney (ROSE; MARTIN, 2012). O universo de pesquisa é constituído de 2.795
BOs sobre crimes contra a honra, consistentes em 629 BOs sobre crimes de Calúnia, 449
sobre crimes de Difamação e 1717 sobre crimes de Injúria, registrados no período de 01-09-
2011 a 30-09-2011, no Estado do Rio Grande do Sul, a partir dos quais selecionamos os 60
BOs que constituem o corpus de análise. A pesquisa evidenciou que o BO de crimes de
linguagem contra a honra instancia o gênero que denominamos de relato de ofensa,
integrante da família das estórias, dividido em sete etapas: 1) Circunstâncias gerais; 2) Fato
Ofensivo 3) Implicações legais; 4) Destinação 1; 5) Participantes; 6) Destinação 2 e 7)
Policiais plantonistas, cada uma com suas respectivas fases. O propósito principal do
gênero é, do ponto de vista linguístico, representar o dizer ofensivo para fins legais. As
análises dos significados lógico-semânticos entre as etapas do gênero revelaram relações
lógico-semânticas acima do nível interoracional e interfásico. Nessas relações, as categorias
do complexo oracional demonstraram como o texto do BO se expande a partir das etapas
que compõem o histórico, ora elaborando-o para explicitar dados dos participantes, ora
intensificando-o para acrescentar circunstâncias gerais (relativas ao registro do BO e ao fato
ofensivo) e para trazer as implicações legais decorrentes do fato ofensivo e a destinação do
BO. A projeção verbal, por sua vez, demarca a sequência de eventos, que pode irradiar-se
por todo o texto na representação e atribuição de vozes, tais como o dizer do ofensor, o
dizer do ofendido, ou o dizer de outros participantes, possibilitando-se atribuir à fonte o que
foi dito e delimitar a representação produzida pelo policial atendente. Nas relações entre as
fases do gênero predominaram as relações lógicas de consequência, que dizem respeito
tipicamente às conclusões no final do texto relativas às manifestações da vítima da ofensa e
as instruções emanadas do policial atendente, encerrando com as expressões cristalizadas
que realizam o fecho final do relato. As relações lógicas de tempo sucessivo evidenciam
basicamente as circunstâncias temporais da etapa do fato ofensivo. As relações aditivas
revelam sobretudo o acréscimo de fatos complementares relacionados à fase do
comportamento ofensivo, enquanto as relações de comparação, na mesma fase, podem
servir para explicitar ou parafrasear a ofensa sinalizada na fase de preambulação. As
relações lógico-semânticas reveladas, assim como as relações coesivas, superam os limites
da constituição oracional e, nesse sentido, não são apenas relações lógicas entre orações,
mas entre as etapas do gênero e suas fases, fato sociossemiótico a demonstrar que os
gêneros são instanciações de culturas.
Collections
The following license files are associated with this item: