Stephen King e Stanley Kubrick: uma análise da adaptação da obra O Iluminado
Resumo
Esse trabalho traz como discussão a adaptação da obra O Iluminado, escrita por Stephen King e adaptada por Stanley Kubrick. O foco dessa pesquisa é compreender como é feita essa adaptação e quais são as perdas e os ganhos no momento da transição da história de uma obra literária para uma obra cinematográfica. Para isso, era necessário falar sobre narrativa e sua estrutura – plot, narrador, personagens e conflito – sobre autoria e narrar as duas versões da história escolhendo os pontos principais com elementos da narrativa. Além disso, há um capítulo que trata sobre transficcionalidade e narrativa transmídia onde é possível compreender o universo no qual a obra está inserida. Os autores que serviram como embasamento para esse trabalho foram Herman (2009), Barthes (2009), Campos (2007), Rey (1989), Comparato (1995), Howard e Mabley (1999), Pinheiro (2012), Jenkins (2009) e Ryan (2013). A metodologia utilizada foi a pesquisa bibliográfica e uma análise comparativa acompanhada de uma decrição das obras e a criação de uma linha do tempo com as informações necessárias para os apontamentos finais. Percebeu-se que muitos elementos da obra original, que são importantes, foram deixados de lado pelo diretor e outros elementos que não são propriamente da história, foram incluídos. Essa pesquisa demonstra que é possível adaptar uma história mantendo a essência dela e ainda assim, inserir a personalidade do diretor na mesma.
Coleções
Os arquivos de licença a seguir estão associados a este item: